IYA Special Edition – Moon|Edición especial del AIA – La Luna|Speciale Edition – Lune|Edizione Speciale per l’IYA (Anno Internazionale dell’Astronomia) – Luna

[lang_en]

Comic Transcript

Panel 1.
Alkina: Epo is the most advanced science research ship in the galaxy.
Ambassadors: Hello, Epo.
Epo: Hello Orion Nebula ambassadors.

Panel 2.
Epo: Our maiden voyage’s first
destination is Earth’s Moon.
Alkina: The Lunar Refueling Station has some of the best apple pie.

Panel 3.
Epo: Approaching the far
side of the Moon.
Ambassador: Far side?
Alkina: The same side of the Moon always faces the Earth, called the near side. The other side is the far side.

Panel 4.
Ambassador: The Moon to Earth mass ratio is larger than most planetary satellites. I suspect it causes quite the tidal effects on Earth.
Alkina: Yes it does.

Panel 5.
Alkina: We’ve landed at the site of Earth’s first manned landing on the Moon; the Apollo 11 landing site.
Ambassador: Fascinating.

Panel 6.
Alkina: To the north east, in the Mare Tranquilitatis, there is the Lunar Refueling Station.
Ambassador: Yes, we sent our ships there for maintenance when we first arrived on Earth.

Panel 7.
Alkina: It’s a busy place. The Moon is Earth’s primary spaceport.

Panel 8.
Alkina: The low gravity and local Helium-3 factories at the base of the terra make it a perfect environment.

What does it mean?

Apollo – NASA’s Apollo program included the first manned mission to the Moon and ran from 1963 to 1972.

Helium-3 – He-3, which is used in nuclear fusion research, is rare on Earth. He-3 has 2 protons and 1 neutron. Some scientists have speculated that it could be used as a source of fuel for future spaceships.

Mare – Maria is latin for “seas”, mare is singular. The dark regions that you can see on the Moon are the maria.

Near Side – The side of the Moon that always faces toward the earth. Features on this side are named mainly after the European astronomers who first observed them with telescopes.

Far Side – The side of the Moon that always faces away from the earth. Features on this side are named mainly after Russian scientists since they were first explored by Russian probes.

Light Side – The part of the Moon the sun is currently shining on. The side of the Moon that receives sunlight changes as the Moon orbits around the earth.

Dark Side – The part of the Moon the sun is NOT currently shining on.

Tides – Tides are the changes in sea level due to gravitational forces exerted primarily by the Moon, but also in part by the Sun.

Terrae – Terrae is latin for “lands”, terra is singular. The lighter regions on the Moon that you can see, also called the highlands, are the terrae.

Is that all?

Fact Sheet: Moon

Moon.Location: : Solar System, only natural satellite of Earth.
Distance from Earth: 384,400 km or 0.0026AU.
Orbital Period: 27.3 days
Mass: 7.35×1022 kg
Diameter: 3,476 km
Surface Gravity: 0.165g (Earth = 1g)
Surface Temperature: : 100 K Min, 390 K Max
Notable Features:

Orbit and Rotation of the Moon: The Moon orbits Earth every 27.3 days (about 1 month) with roughly the same side always facing the planet. This kind of rotation is called synchronous. A synchronous orbit means that the object takes as long to rotate on its axis as it does to revolve around the object it orbits.

Tides: The gravitational pull of the Moon on the Earth is the primary cause of the oceans’ tides, though the Sun’s gravity also plays a part. The Moon’s pull causes the Earth’s oceans to bulge so that throughout the day the water levels of the oceans change.

Phases of the Moon: There are several phases of the Moon, each indicating how much of the Moon is visible from observers on Earth.

The new Moon phase is when no sunlight is falling on the near side of the Moon.

A waxing crescent Moon is observed when less than 50% of the Moon is illuminated. Waxing means that the amount of sunlight striking the near side of the Moon is increasing. Waxing literally means “to grow”.

The first quarter Moon is observed when it is waxing and it is exactly 50% illuminated.

The waxing gibbous phase is observed next, where more than 50%, but less than 100% of the near side can be seen from a location on Earth.

When 100% of the near side is illuminated, a full Moon is observed.

Then the amount of sunlight that strikes the near side begins to diminish and goes through the waning phases; waning gibbous, last quarter, waning crescent and finally back to new Moon.

One lunar phase cycle is the time it takes for the Moon to go through the complete set of phases, as observed from Earth. Because of variations of the angles between the Earth-Moon-Sun system, it takes 29.5 days for the Moon to complete one lunar phase cycle.

Surface Features: The surface of the Moon is covered with regolith, which is fine dust, sand and rock created from the impacts of asteroids and comets. It can be several meters thick, and below the regolith is a layer of megaregolith which can be kilometers in thickness and much more dense.

The maria are cooled basalt lava basins. Most of the maria were created from large impacts with asteroids or comets which allow lava to flow to the surface. Maria comprise over 30% of the Moon’s surface on the near side and less than 3% on the far side.

Because the Moon lacks an atmosphere, there is no weather to erode the craters. Changes to the Moon’s surface occur due to new asteroid or comet impacts.

The South Pole-Aitken basin is one of the largest known craters in the solar system, and is over 10 km deep and 2,200 km in diameter. Nearly the entire western half of the United States, from Colorado to California, Arizona to Idaho, could fit within the crater.

Human Exploration: The Moon has the distinction of being the only other body in the solar system, other than Earth, that humanity has set foot on. On July 21st, 1969, Neil Armstrong became the first human to walk on the Moon during the Apollo 11 mission. There were 5 more Apollo missions after Apollo 11 that landed humans on the Moon.

NASA Exploration – News and information about NASA’s planned return to the Moon.

JPL Solar System: Moon – The Jet Propulsion Laboratory’s Moon page.

Google Moon – Google’s interactive map of the Moon.

NASA Moon page – Goddard Space Flight Center’s Moon information.

Observing the Moon – Thomas Williamson’s Amateur Astronomy page at University of New Mexico.

The Apollo Program – Online resources about NASA’s Apollo program.

IYA Moon Discovery Guide – Learn about the Moon this month and have a blast with the Spotting Craters activity.

Multimedia? Yep, we’ve got it right here!

NASA Moon Flight Video – Flying Down to Hadley Rille (Apollo 15).

Animated gif showing that more than half of the moon is visible from Earth over one period.

Animate Moon gif.

Video of the first humans on the Moon.

[/lang_en][lang_es]

Transcripción de Comic

Pánel 1.
Alkina: Epo es la nave de investigación científica más avanzada en la galaxia.
Embajadores: Saludos Epo.
Epo: Saludos embajadores de la Nebulosa de Orión.

Pánel 2.
Epo: La primear parada de nuestro viaje inaugural es la Luna del planeta Tierra.
Alkina: La estación lunar de servicio tiene uno de los mejores pasteles de manzana.

Pánel 3.
Epo: Acercándonos al lado lejano de la Luna.
Embajador: ¿El lado lejano?
Alkina: El mismo lado de la Luna siempre está dirigido hacia la Tierra, por lo que se llama el lado cercano. El lado contrario es el lado lejano.

Pánel 4.
Embajador: El cociente entre la masa de la Tierra y la de la Luna es mayor que el de la mayoría de los satélites planetarios. Sospecho que esto causa efectos de marea en la Tierra.
Alkina: Sí, así es.

Pánel 5.
Alkina: Hemos aterrizado en el lugar del primer alunizaje de una nave de la Tierra con tripulación a bordo; es el sitio del alunizaje del Apolo 11.
Embajador: Fascinante.

Pánel 6.
Alkina: Al noreste, en el Mare Tranquilitatis, está la estación lunar de servicio.
Embajador: Sí, ahí enviamos a nuestras naves para mantenimiento cuando llegamos a la Tierra por primera vez.

Pánel 7.
Alkina: Es un lugar muy concurrido. La Luna es el principal puerto espacial de la Tierra.

Pánel 8.
Alkina: La gravedad baja y las fábricas locales de Helio-3 al pie de la tierra alta crean el ambiente perfecto.

¿Qué significa eso?

Apolo – Es el programa espacial de la NASA que incluyó la primera misión con tripulación a la Luna y que estuvo en operación de 1963 a 1972.

Helio-3 – El He-3, utilizado en la investigación científica de la fusión nuclear, es escaso en la Tierra. El He-3 está compuesto por dos protones y un neutrón. Algunos científicos han especulado que podría ser utilizado como fuente de combustible para naves espaciales en el futuro.

Mare – Proveniente del latín que significa mar “mare”, plural “maria”, describe las regiones oscuras que pueden verse en la faz de la Luna. También puede denominarse mar lunar.

Lado cercano – Es el lado de la Luna que siempre está dirigido hacia la Tierra. Las características superficiales de este lado son llamadas principalmente en honor a los astrónomos europeos que las observaron pro primera vez con el uso de telescopios.

Lado lejano – Es el lado de la Luna que siempre está dirigido al lado contrario de donde está la Tierra. Las características del terreno en este lado son llamadas principalmente en honor a científicos rusos, ya que los primeros en explorarlas fueron sondas espaciales rusas.

Lado iluminado – Es la cara de la Luna que de momento recibe la luz del Sol. El lado iluminado de la Luna cambia conforme la Luna orbita alrededor de la Tierra.

Lado oscuro – Es la cara de la Luna que de momento NO está recibiendo la luz solar.

Mareas – Son los cambios en el nivel del mar debido a las fuerzas gravitacionales debidas principalmente a la Luna, pero también en cierta medida al Sol.

Terrae – Proviene del latín de tierra, “terra” es el singular. También se pueden denominar tierras altas y son las regiones más claras en la superficie de la Luna que son visibles desde la Tierra.

¿Eso es todo?

Fact Sheet: Moon

La Lune.Localización: : Sistema Solar, el único satélite natural del planeta Tierra.
Distancia desde la Tierra: 384,400 km ó 0.0026U.A.
Periodo orbital: 27.3 días
Masa: 7.35×1022 kg
Diámetro: 3,476 km
Gravedad superficial: 0.165g (Tierra = 1g)
Temperatura superficial: : 100 K (mínima), 390 K (máxima)
Características notables:

Órbita y rotación de la Luna: La Luna orbita alrededor de la Tierra cada 27.3 días (aproximadamente un mes) dando en su mayoría la misma cara hacia el planeta. Este tipo de rotación es llamada sincrónica. Una órbita sincrónica es aquella donde el objeto tarda lo mismo en girar sobre su eje que en dar una vuelta alrededor del objeto al que orbita.

Mareas: La fuerza gravitatoria de la Luna sobre la Tierra es la principal causa de las mareas oceánicas, aunque la gravedad del Sol también las influye. El jale de la Luna causa que los océanos de la Tierra experimenten una elevación mayor en la zona de la superficie terrestre más próxima al satélite y en la más distante, de forma que a lo largo del día el nivel del mar cambia.

Fases de la Luna: Existen varias fases de la Luna; cada una indica que parte de la Luna es visible para observadores en la Tierra.

La luna nueva es cuando la luz del sol no incide en ninguna parte del lado cercano de la Luna.

La luna creciente se puede observar cuando menos del 50% de la Luna es iluminada. Creciente se refiere a la cantidad de luz solar que incide en el lado cercano de la Luna va en aumento.

El cuarto creciente se puede observar cuando se ilumina exactamente el 50% de la superficie del lado cercano.

La luna gibada creciente se puede observar a continuación, cuando más del 50% pero menos del 100% del lado cercano puede verse iluminado desde la Tierra.

Cuando la totalidad del lado cercano de la Luna está iluminado, se observa una luna llena.

La cantidad de luz que incide sobre el lado cercano empieza a disminuir y pasa por las fases menguantes; gibada menguante, cuarto menguante, luna menguante y finalmente vuelve a ser luna nueva.

Un ciclo de fases lunares es el tiempo que toma a la Luna pasar por todas las fases según observadores sobre la Tierra. Debido a las variaciones en el ángulo entre el sistema de la Tierra, la Luna y el Sol, toma 29.5 días para que la Luna complete un ciclo de fases lunares.

Características superficiales: La superficie de la Luna está cubierta de regolito lunar el cual está compuesto por polvo fino, arena y rocas creados por el impacto de asteroides y cometas. Esta capa puede ser de varios metros de ancho; bajo el regolito superficial hay una corteza de regolito lunar la cual puede tener varios kilómetros de anchura y es mucho más densa.

Las maria son valles de lava basáltica petrificada. La mayoría de estos mares lunares fueron creados al impactarse en la superficie grandes asteroides o cometas que permitieron el flujo de lava a la superficie. Las maria cubren más del 30% de la superficie lunar en el lado cercano y menos del 3% en el lado lejano.

Ya que la Luna no cuenta con una atmósfera, no existen cambios climáticos que erosionen los cráteres. Los cambios en la superficie de la Luna ocurren al estrellarse nuevos cometas o asteroides.

La cuenca de Aitken cerca del polo sur es uno de los cráteres conocidos más grandes del sistema solar; tiene una profundidad de 10 km y un diámetro de 2,200 km. Casi todo el oeste de los Estados Unidos, desde colorado a California y de Arizon a Idazo, podría caber en el cráter.

Exploración humana: La Luna tiene la distinción de ser el único cuerpo en el sistema solar además de la Tierra que los seres humanos han pisado. El 21 de julio de 1969, Neil Armstrong se convirtió en el primer humano en caminar sobre la Luna durante la misión espacial Apolo 11. Hubo cinco misiones Apolo después de la Apolo 11 durante las cuales seres humanos aterrizaron en la Luna.

Año Internacional de la Astronomía 2009 – La página española sobre el Año Internacional de la Astronomía.

NASA Exploration – Presenta noticias e información sobre los planes de la NASA para regresar a la Luna.

JPL Solar System: Moon – Es la página del JPL sobre la Luna.

Google Moon – Presenta el mapa interactivo de Google.

NASA Moon page – Es la página del centro espacial Goddard que contiene información sobre la Luna.

Observing the Moon – Es la página del astrónomo aficionado Thomas Williamson de la Universidad de Nuevo México.

The Apollo Program – Contiene los recursos en línea de la NASA sobre el programa espacial Apolo.

Multimedia? Yep, we’ve got it right here!

NASA Moon Flight Video – Volando por el Mons Hadley (Apolo 15).

Es un GIF animado que muestra que más de la mitad de la Luna es visible desde la Tierra a lo largo de un ciclo de fases lunares.

Animate Moon gif.

Es un video de los primeros humanos sobre la superficie lunar.

[/lang_es][lang_fr]

Transcription comique

Panel 1.
Alkina: Epo est le vaisseau de recherche scientifique le plus sophistiqué de la galaxie.
Ambassadeurs: Hello, Epo.
Epo: Hello les ambassadeurs de la nébuleuse Orion.

Panel 2.
Epo: Notre premier voyage inaugural est vers la Lune de la Terre.
Alkina: La station de ravitaillement de la Lune a l’une des meilleure tarte aux pommes.

Panel 3.
Epo: Nous approchons de la face cachée de la Lune.
Ambassadeur: Face cachée?
Alkina: C’est toujours la même face de la Lune qui regarde la Terre, appelée face visible. L’autre face est la face cachée.

Panel 4.
Ambassadeur: Le rapport des masses Terre-Lune est supérieur à la plupart des satellites planétaires. Je suppose que c’est ce qui provoque les marées sur Terre.
Alkina: Oui, c’est ça.

Panel 5.
Alkina: Nous avons atterri au même endroit que la première mission terrestre sur la Lune, celui de Apollo 11.
Ambassador: Fascinant.

Panel 6.
Alkina: Au nord-est, dans la Mare Tranquillitatis, se trouve la Station Lunaire de Ravitaillement.
Ambassadeur: Oui, nous avons envoyé nos vaisseaux là-bas pour leur maintenance quand nous sommes arrivés la première fois sur Terre.

Panel 7.
Alkina: C’est un endroit très encombré. La Lune est l’aéroport spacial principal de la Terre.

Panel 8.
Alkina: La faible gravité et les fabriques locales d’Hélium-3 à la base de la tarra en font un environnement parfait.

Qu’est ce que cela signifie?

Apollo – est le programme spatial de la NASA mené durant la période 1963 – 1975 qui a permis aux États-Unis d’envoyer pour la première fois des hommes sur la Lune.

Helium-3 – He-3, qui est employé dans la recherche de fusion nucléaire, est rare sur Terre. L’He-3 a 2 protons et 1 neutron. Quelques scientifiques ont spéculé qu’il pourrait être utilisé comme source de carburant pour de futurs vaisseaux spatiaux.

Mare – Maria est le mot latin pour « mers », Mare est le singulier. Les régions foncées que vous pouvez voir sur la lune sont des Maria.

Face visible de la Lune – l’hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre. Les formations géologiques de cette face sont baptisés principalement d’après des astronomes européens qui les ont observés pour la première fois avec des télescopes.

Face cachée de la Lune – est l’hémisphère de la Lune qui tourne en permanence le dos à la Terre. Les formations géologiques de cette face sont baptisés principalement d’après des scientifiques Russes car ils ont été explorés pour la première fois par des sondes russes
Face Illuminée – est la partie de la lune que le soleil éclaire. La face de la Lune éclairée par la lumière du soleil change en fonction de sa position sur son orbite autour de la Terre.

Face à l’ombre – la partie de la Lune que le soleil n’éclaire pas.
Marées – La marée est le mouvement montant puis descendant des eaux des mers et des océans causé par l’effet conjugué des forces de gravitation de la Lune et du Soleil.

Terrae – Terrae est le mot latin pour « terres », terra au singulier. Les régions plus claires que vous pouvez voir sur la Lune, également appelée hauts-plateaux, sont les terrae.

C’est tout?

Fiche Documentaire: Lune

Lune.Situation:Système solaire, unique satellite naturel de la Terre.
Distance de la Terre: 384,400 km or 0.0026AU.
Période orbitale: 27.3 jours
Masse: 7.35×1022 kg
Diamètre: 3,476 km
Gravité à la surface: 0.165g (la Terre = 1g)
Température de surface: 100 K Min, 390 K Max
Caractéristiques notables:
Période Orbitale Lunaire: La lune tourne autour de la Terre en 27.3 jours (environ 1 mois) avec à peu près la même face faisant face à la Terre. Ce genre de rotation s’appelle synchrone. Une orbite synchrone signifie que l’objet prend autant de temps pour tourner sur son axe qu’il lui faut pour tourner autour de l’objet qu’il satellise.

Marées: La cause primaire des marées des océans de la Terre est due à l’effet de gravitation de la Lune, cependant la gravité du Soleil joue également un rôle. L’ attraction de la Lune fait enfler les océans de la Terre ce qui fait que le niveau d’eau change tout au long de la journée.

Phases Lunaire: Il y a plusieurs phases, chacune indiquant quelle fraction de Lune est observable de la Terre.

La phase de la Nouvelle Lune est lorsque aucune lumière du Soleil n’est reflétée par la face visible de la Lune.

On observe un croissant de Lune quand moins de 50% de la Lune est illuminée. On parle de Lune montante après la nouvelle Lune , et Lune descendante juste avant la nouvelle Lune

On observe le “premier quartier”de la Lune quand elle augmente et qu’elle est exactement 50% illuminée.

On observe ensuite la “phase gibbeuse”, où plus de 50%, mais moins de 100% de la face visible peut être vue d’un endroit sur Terre.

Quand 100% de la face visible est illuminée, on observe la “pleine lune”.

Puis la quantité de lumière du soleil qui frappe la face visible commence à diminuer et on passe par les phases précédentes mais en sens inverse: gibbeuse, dernier quartier, dernier croissant et finalement le retour à la nouvelle Lune.

Un cycle lunaire (ou Lunaison) est le temps qu’il faut à la Lune pour passer par toutes ses phases, comme nous l’observons de la Terre. En raison des variations d’angles et de positions dans le système Terre-Lune-Soleil, il faut 29.5 jours pour que la Lune accomplisse un cycle lunaire, soit une rotation compléte sur elle même.

Caractéristiques de Surface: La surface de la lune est couverte de régolite, qui est de la poussière, du sable fin et des roches créés par des impacts d’astéroïdes et de comètes. Cela peut être épais de plusieurs mètres, et sous le régolite existe une couche de mégarégolite qui peut être épaisse de plusieurs kilomètres et beaucoup plus dense.

Les Maria sont des bassins de lave et de basalte refroidis. La majeure partie des Maria ont été créées par de grands impacts d’astéroïdes ou de comètes qui ont permis à la lave d’affluer vers la surface. 30% des Maria se trouvent du côté de la surface visible de la Lune et moins de 3% sur la face cachée

Puisque la Lune n’a pas d’atmosphère, il n’y a aucun effet climatologique pour éroder les cratères. Les seuls changements sur la surface de la Lune sont produis par de nouveaux impacts d’astéroïdes ou de comètes.

Le bassin Aitken du pole sud est l’un des cratères les plus larges du système solaire. Il est profonds de plus de 10 km et mesure 2200 km de diamètre. Presque la moitié occidentale des Etats-Unis, le Colorado la Californie, l’Arizona et l’Idaho, tiendrait dans ce cratère.

Exploration Humaine: La Lune a la caractéristique d’être le seul autre objet du système solaire après la Terre, sur lequel l’humanité a posé le pied. Le 21 juillet 1969, Neil Armstrong est devenu le premier homme à marcher sur la Lune pendant la mission Apollo 11. Il y a eu 5 missions supplémentaires Apollo après Apollo 11 qui ont amené des humains sur la Lune.

Les Missions Apollo – Compte rendu de chaque mission Apollo en Français.

L’Année Mondiale de l’Astronomie 2009 – Site français de l’Année Mondiale de l’Astronomie.

NASA Exploration – informations sur le projet retour vers la Lune prévu par la NASA.

JPL Solar System: Moon – La page consacrée à la Lune du site “Jet Propulsion Laboratory.”

Google Moon – La carte interactive de la Lune de Google.

NASA Moon page – L’information de la lune du site “Goddard Space Flight Center.”

Observing the Moon – Page de l’astronome amateur Thomas Williamson sur l’observation de la Lune à l’université du Mexique.

The Apollo Program – Ressources en ligne au sujet du programme Apollo de la NASA.

Multimedia? Yep, we’ve got it right here!

NASA Moon Flight Video – Atterrissage sur la Lune à Hadley Rille (Apollo 15).

Animation GIF qui montre que plus de la moitié de la Lune est visible de la Terre sur une période de rotation.

Animate Moon gif.

Vidéo des premiers humains sur la Lune.

[/lang_fr][lang_it]

Trascrizione del fumetto

Quadro 1.
Alkina: Epo è la più avanzata astronave per la ricerca scientifica che esista nella galassia.
Ambasciatori: Ciao, Epo.
Epo: Salve Ambasciatori della Nebulosa di Orione.

Quadro 2.
Epo: La prima destinazione del nostro viaggio è la Luna terrestre.
Alkina: La stazione di rifornimento lunare ha le migliori torte di mele.

Quadro 3.
Epo: Avvicinamento alla faccia lontana della Luna.
Ambasciatore: Faccia lontana?
Alkina: La faccia della Luna rivolta sempre verso la Terra è chiamata faccia vicina. Il lato opposto è la faccia lontana.

Quadro 4.
Ambasciatore: Il rapporto tra la massa della Luna e quella della Terra è più grande di molti satelliti planetari. Sospetto che sia la causa delle maree sulla Terra.
Alkina: Sì, lo è.

Quadro 5.
Alkina: Siamo allunati nello stesso posto, dove è arrivata la prima missione terrestre sulla Luna, l’Apollo 11.
Ambasciatore: Affascinante.

Quadro 6.
Alkina: A nord est, nel Mare della Tranquillità, c’è la stazione di rifornimento lunare.
Ambasciatore: Certo, quando per primi arrivammo sulla Terra, mandammo le nostre astronavi laggiù a fare la manutenzione.

Quadro 7.
Alkina: E’ un posto molto movimentato. La Luna è il principale porto spaziale della Terra.

Quadro 8.
Alkina: La bassa gravità e le riserve di Elio-3 la rendono un ambiente perfetto.

Cosa significa?

Apollo – Il programma Apollo della NASA consistette in una serie di missioni verso la Luna con passeggeri umani a bordo e fu condotto dal 1963 al 1972.

Elio-3 – L’elio-3 (He-3), usato nelle ricerche di fusione nucleare, è raro sulla Terra. Il nucleo dell’He-3 è formato da 2 protoni e 1 neutrone. Alcuni scienziati hanno suggerito che potrebbe essere usato come combustibile per le astronavi del futuro.

Mare – Mare (plurale: maria) è il termine latino utilizzato in geologia planetaria per designare le regioni più scure della superficie lunare.

Faccia vicina – La faccia della luna rivolta sempre verso la terra. I nomi delle caratteristiche morfologiche di questo lato della luna sono da attribuirsi agli astronomi europei che per primi le hanno osservate dalla terra per mezzo dei telescopi.

Faccia lontana – La faccia della luna rivolta in direzione opposta alla terra. I nomi delle caratteristiche morfologiche di questo lato sono da attribuirsi agli scienziati russi che per primi le hanno osservate per mezzo di sonde lanciate nello spazio.

Faccia chiara – Il lato della luna attualmente illuminato dal sole. Questo lato cambia mentre la luna orbita intorno alla terra.

Faccia oscura – Il lato della luna attualmente NON illuminato dal sole.

Maree – Le maree sono i cambiamenti del livello del mare dovuti alle forze gravitazionali esercitate principalmente dalla Luna ma in parte anche dal Sole.

Terrae – Terrae è il termine latino per “terre”. Le regioni più chiare e montuose sono chiamate terre.

E’ tutto?

Scheda: Luna

LunaLocazione: Sistema Solare, unico satellite naturale della Terra.
Distanza dalla Terra: 384.400 km o 0,0026 UA.
Periodo Orbitale: 27,3 giorni
Massa: 7,35×1022 kg
Diametro: 3.476 km
Gravità Superficiale: 0,165g (Terra = 1g)
Temperatura Superficiale: 100 K Minimo, 390 K Massimo
Satelliti Naturali: Nessuno
Caratteristiche:
Orbita e Rotazione della Luna: la Luna orbita intorno alla Terra in 27,3 giorni (circa 1 mese) sempre con la stessa faccia rivolta verso il nostro pianeta. Questo tipo di rotazione è chiamata sincrona. Un corpo orbitante si dice in rotazione sincrona quando il periodo di rotazione attorno al proprio asse è uguale al suo periodo di rivoluzione (cioè al tempo impiegato per compiere un’orbita completa).

Maree: la spinta gravitazionale della Luna sulla Terra è la causa principale del fenomeno delle maree negli oceani, sebbene contribuisca anche la forza gravitazionale esercitata dal Sole. L’azione della Luna causa un rigonfiamento degli oceani. Il livello degli oceani cambia durante il giorno.

Le Fasi della Luna: le fasi lunari descrivono il diverso aspetto che la Luna mostra durante il suo moto e indicano quant’è la sua parte visibile dalla Terra.

La Luna Nuova si osserva quando la sua faccia vicina non è illuminata dal Sole cioè quando la Luna è interposta fra la Terra e il Sole.

La Luna crescente si osserva quando meno del 50% della faccia vicina è illuminata. Crescente significa che la luce del sole sta aumentando..

Il primo quarto di Luna si osserva in fase crescente quando la faccia vicina della Luna è illuminata esattamente al 50%.

La fase gibbosa crescente si osserva quando più del 50%, ma meno del 100% della faccia vicina è illuminato..

Quando il 100% della faccia vicina è illuminato, si ha la fase di Luna piena. In questo caso la posizione della Terra è compresa tra Sole e Luna..

Quando la luce del sole che colpisce la faccia vicina comincia a diminuire si hanno le fasi calanti della luna: la fase gibbosa calante, l’ultimo quarto e la luna calante e finalmente si ritorna alla fase di luna nuova..

Il ciclo delle fasi lunari (mese lunare) è il tempo che la Luna impiega per passare attraverso tutte le fasi osservate dalla Terra. A causa delle variazioni degli angoli del sistema Terra-Luna-Sole, la Luna impiega 29,5 giorni a compiere un ciclo di fasi completo.

Caratteristiche della superficie: la superficie lunare è ricoperta da un mantello di roccia polverosa (regolite) dello spessore di molti metri e creato dall’impatto con asteroidi e comete. La regolite copre uno strato di roccia compatta (megaregolite) spesso anche chilometri.

I mari lunari, o maria in latino, sono bacini di basalto lavico raffreddato. La maggior parte di questi mari ha avuto origine da antiche eruzioni di lava e materiale incandescente seguite all’impatto con asteroidi e comete. I mari ricoprono oltre il 30% della superficie della Luna sulla faccia vicina e meno del 3% su quella lontana.

Poiché sulla Luna non c’è atmosfera non esistono crateri formati da erosione atmosferica. I cambiamenti morfologici della superficie lunare sono invece da dovuti all’impatto con asteroidi o comete.

Il bacino Polo Sud-Aitken è il più vasto cratere conosciuto del sistema solare. Misura oltre 1 km di profondità e 2200 km di diametro. Quasi l’intera metà occidentale degli Stati Uniti, dal Colorado alla California e dall’Arizona all’Idaho, potrebbe entrare in questo cratere.

Esplorazione umana: la Luna è l’altro corpo celeste del sistema solare, oltre alla Terra, su cui l’uomo ha messo piede. Il primo uomo a camminare sul suolo lunare è stato il comandante della missione Apollo 11, Neil Armstrong. Era il 21 luglio 1969. In quell’occasione Armstrong pronunciò la storica frase: “Questo è un piccolo passo per l’uomo ma è un grande passo per l’Umanità”. Dopo l’Apollo 11, altre 5 missioni Apollo hanno portato equipaggi umani sulla Luna.

Dell’Anno Internazionale dell’Astronomia 2009 – Il sito web italiano dell’Anno Internazionale dell’Astronomia.

NASA Exploration – Notizie ed informazioni sui piani NASA per un ritorno all’esplorazione della Luna.

JPL Solar System: Moon – pagina web del Jet Propulsion Laboratory sulla Luna.

Google Moon – Una mappa interattiva della Luna.

NASA Moon page – Informazioni sulla Luna a cura del Goddard Space Flight Center della NASA.

Observing the Moon – La pagina dell’astrofilo Thomas Williamson (Università del New Mexico) sulle osservazioni lunari.

The Apollo Program – Il programma Apollo.

Multimedia? Yep, we’ve got it right here!

NASA Moon Flight Video – Il video della NASA sull’allunaggio del modulo lunare vicino al ruscello di Hadley (Apollo 15, 1971). Gli astronauti David Scott (comandante della missione) e Jim Irwin passeggiarono sulla superficie della Luna per 18 ore e 3 minuti raccogliendo 18 kg di materiale lunare.

Animazione che mostra la parte della Luna visibile dalla Terra.

Animate Moon gif.

Il video dello sbarco del primo uomo sulla Luna.

[/lang_it]

Comments are closed.