Eposode 23: Home sweet home|Eposodio 23: Hogar, dulce hogar|Eposodio 23: Notre douce demeure|Eposodio 23: Casa dolce casa

[lang_en]

In human speak please!

You may notice that the future that the Yonadian elder is imagining has houses that look similar to the shuttles that they use travel to and from the generation ship.

Any generation ship that is built will have to be as efficient as possible. This means that the more functions a component on the generation ship can perform the more useful it will be. A generation ship would be too big to land on a planet. It would need to have smaller shuttles to move people from the generation ship to a planet surface. Once all the people have been moved to the surface, the shuttles could then be used as habitats for the new settlers.

[/lang_en][lang_es]

¡En nuestra lengua por favor!

Puedes notar que el futuro que imagina el capitán yonadiano tiene casas similares a los transbordadores que usaron para viajar entre la nave generacional y el planeta.

Cualquier nave generacional que sea construida debe ser lo más eficiente posible. Eso quiere decir que entre más funciones tenga un componente sobre la nave, éste será más útil. Una nave generacional sería demasiado grande para aterrizar en la superficie de un planeta. Entonces, sería necesario tener transbordadores espaciales más pequeños que la nave generacional para viajar de la nave al planeta. Una vez que las personas hayan terminado de mudarse a la superficie, los transbordadores podrían entonces servir cómo casas habitación para los nuevos colonizadores.

[/lang_es][lang_fr]

En langage courant!

Vous noterez que ce que le chef des Yonadiens imagine se base sur des maisons qui ressemblent aux navettes qu’ils utilisent pour voyager hors de leur vaisseau.

Un vaisseau génération doit etre construit pour être le plus efficient possible. Ceci signifie que chaque composants d’un vaisseau doit remplir le plus de fonctions possible. Un vaisseau génération serait trop grand pour atterrir sur une planète. Il devrait posséder de petites navettes pour transporter des personnes du vaisseau sur la planète. Une fois les personnes transportées sur la planète, les navettes pourraient alors être employées comme habitats pour les nouveaux colons.

[/lang_fr][lang_it]

Nella nostra lingua per favore!

Avrai notato che il futuro che il vecchio Yonadiano si immagina, ha case che assomigliano molto alle navette spaziali che loro utilizzano per andare e venire dall’astronave generazionale.

Ognuna di queste astronavi dovrebbe essere infatti costruita in modo tale da essere il più efficiente possibile. Questo significa che più cose può fare un pezzo che la compone più sarà utile. Un’ astronave generazionale è troppo grande per poter sbarcare su un pianeta. Per trasportare le persone dalla nave alla superficie del pianeta sono necessarie piccole navette che potrebbero essere usate in seguito come abitazioni dai nuovi colonizzatori una volta che tutte le persone sono giunte sul pianeta.

[/lang_it]

Comments are closed.