Eposode 39: Tidal force|Eposodio 39: Fuerza de marea|Eposodio 39: Forces de marée|Eposodio 39: Le forze di marea

[lang_en]

What does it mean?

Tidal Force – the net force that results when the gravitational pull on one side of an object is greater than that on the other side.

In human speak please!

When two objects are separated by a distance that is much greater than the size of either object, the gravitational force from one object acts on the center of mass of the other object (and vice versa). This means we can consider the whole object to be pulled by a uniform force, which will not distort the object. However, when two objects are very close together, the pull of gravity on closer parts of an object might be noticeably different than the forces experienced by parts of the same object that are more distant. This is because the gravitational force is inversely proportional to (the square of the) distance, and when the separation distances are comparable to the sizes of the objects, small differences in distance can cause the gravitational pulls to differ significantly. In the case of Moon’s gravitational pull on Earth’s oceans, this results in a tidal “bulge” that causes sea levels (and the solid surface, to a smaller extent) to rise following the moon. In the case of black holes, this can cause the extreme distortion of the shapes of objects near the Event Horizon. This distortion is sometimes referred to as “spaghettification.”

Interestingly, the use of the word “spaghettification” was intended to describe in a human-speak kind of way, how powerful a black hole’s tidal forces are without resorting to graphic details about how those forces would tear and pull things apart. The famous physicist, Dr. Stephen Hawking, was the source of the inspiration for this term. In his 1988 book A Brief History of Time – From the Big Bang to Black Holes, he writes “Gravity gets weaker the farther you are from the [forming black hole], so the gravitational force on our intrepid [imagined] astronaut’s feet would always be greater than the force on his head. This difference in forces would stretch our astronaut out like spaghetti or tear him apart…”

Is that all?

Professor Stephen Hawking – official website of Professor Stephen Hawking.

[/lang_en][lang_es]

¡Un episodio nuevo cada lunes!

¿Qué significa eso?

Fuerza de marea – Es la fuerza neta que resulta cuando la atracción gravitacional en un lado de un objeto es mayor que aquella en el lado opuesto.

¡En nuestra lengua por favor!

Cuando dos objetos están separados por una distancia que es mucho mayor que el tamaño de ambos objetos, la fuerza gravitatoria de uno actúa en el centro de masa del otro objeto (y vice versa). Esto significa que se considera cómo si el objeto entero estuviera siendo atraído por una fuerza uniforme, la cual no deformará al objeto. Sin embargo, cuando dos objetos están muy cerca uno del otro, la atracción de la gravedad en las partes más cercanas del objeto puede ser notoriamente diferente a la fuerza experimentada por las partes del mismo objeto que están mas alejadas. Esto se debe a que la fuerza de gravedad es inversamente proporcional a(l cuadrado de) la distancia; de tal forma que cuando la distancia entre los objetos es comparable al tamaño de los mismos, las pequeñas diferencias en la distancia que los separa pueden causar que la atracción de la fuerza gravitatoria difiera significativamente. En el caso de la atracción de la Luna en los océanos de la Tierra, este diferencial ocasiona una deformación que causa que los niveles del mar (y la superficie sólida, en menor medida) suban siguiendo el movimiento de la Luna. En el caso de los hoyos negros, este puede causar la deformación extrema de los objetos cercanos al horizonte de eventos. Esta deformación es a veces llamada “espaguetificación”.

El uso de la palabra “espaguetificación” tenía originalmente como fin el describir de forma sencilla que tan poderosas pueden ser las fuerzas de marea de un hoyo negro sin tener que recurrir a los detalles gráficos de cómo estas fuerzas podrían estirar y jalar las cosas hasta destruirlas. El famoso físico, Dr. Steven Hawking fue la fuente de la inspiración de este término. En su libro publicado en 1988, titulado “Una breve historia del tiempo – Desde el Big Bang hasta los hoyos negros”, escribió – La gravedad se vuelve más débil entre más lejos se esté del hoyo negro en formación, así que la fuerza de gravedad que se ejerce sobre los pies de nuestro intrépido (e imaginario) astronauta siempre será más fuerte que la fuerza que se ejerce sobre su cabeza. Esta diferencia en fuerzas estiraría al astronauta como un espagueti o lo destrozaría…

¿Eso es todo?

Professor Stephen Hawking – Es la página oficial del Profesor Stephen Hawking.

[/lang_es][lang_fr]

Nouvel épisode chaque lundi!

Qu’est ce que cela signifie?

Force de marée – la force nette qui résulte de l’attraction gravitationnelle quand celle ci est plus forte sur un côté d’un objet que sur l’autre côté.

En langage courant!

Quand deux objets sont séparés par une distance qui est beaucoup plus grande que la taille de l’un ou l’autre objet, la force gravitationnelle d’un objet agit sur le centre de masse de l’autre objet (et vice versa). Ceci signifie que nous observons un objet en sa totalité attiré par une force uniforme, qui ne déforme pas l’objet. Cependant, quand deux objets sont très près l’un de l’autre, la force d’attraction gravitationnelle sur les parties plus proches d’un objet peut être sensiblement plus forte que celle éprouvée par les parties éloignées du même objet. C’est parce que la force de la gravité est inversement proportionnelle au carré de la distance. Quand les distances de séparation sont comparables aux tailles des objets, une légère différence de distance suffit pour faire varier la force d’attraction de manière significative. Dans le cas de l’attraction de la Lune sur les océans de la Terre, ceci se manifeste par un changement des niveaux de la mer (et de la surface de la Terre, jusqu’à un certain degré) qui montent ou descendent en suivant la position de la Lune. Dans le cas des trous noirs, ceci peut causer la déformation extrême des objets qui se trouvent près de l’horizon du trou noir. Cette déformation est parfois désigné sous le nom de «spaghettisation.»

Le mot «spaghettisation» est utilisé pour décrire dans un langage courant, les forces de marée puissantes d’un trou noir sans recourir aux détails graphiques de ces forces qui déchirent et séparent les choses très brutalement. Le physicien célèbre, Dr. Stephen Hawking, est à l’origine de ce terme. Dans son livre “Une brève histoire du temps – du Big Bang aux trous noirs” (1988), il écrit « Plus vous vous trouvez loin d’un [trou noir en formation], plus la gravité est faible ainsi la force de la gravité sur les pieds de notre intrépide astronaute [imaginé] serait toujours plus grande que la force sur sa tête. Cette différence de force étirerait notre astronaute comme un spaghetti et finirait par le démantibuler… »

C’est tout?

Professor Stephen Hawking – Biographie du Professeur Stephen Hawking.

[/lang_fr][lang_it]

Un nuovo episodio ogni Lunedi!

Cosa significa?

Forze di marea – la forza netta che risulta quando l’attrazione gravitazionale su un lato di un oggetto è più forte che sull’altro..

Nella nostra lingua per favore!

Quando due oggetti sono separati di una distanza molto maggiore della loro dimensione, la forza gravitazionale di uno agisce sul centro di massa dell’altro (e viceversa). Questo significa che possiamo considerare l’intero oggetto attratto da una forza uniforme che non lo distorce. Al contrario quando due oggetti sono molto vicini tra loro, l’attrazione di gravità di uno sulle zone dell’altro più vicine a lui, può essere notevolmente diversa dalle forze che risentono le parti più lontane. Questo perchè la forza di gravità è inversamente proporzionale al quadrato della distanza e quando la distanza di separazione è comparabile alle dimensioni degli oggetti, piccole differenze nella distanza possono causare attrazioni gravitazionali significativamente diverse. Nel caso dell’attrazione gravitazionale della Luna sugli oceani si assiste ad un “rigonfiamento” del livello del mare (per le superfici solide in misura molto minore) che segue la luna. Nel caso dei buchi neri, questo causa una distorsione della forma degli oggetti vicini all’Orizzonte degli Eventi. Questa distorsione è definita talvolta “spaghettificazione”.

Il termine “spaghettificazione” è stato utilizzato per descrivere con un linguaggio semplice l’effetto della forza di marea di un buco nero senza far ricorso a dettagli grafici su come questa forza potrebbe allungare un oggetto fino a spezzarlo in parti più piccole. Il famoso fisico, Stephen Hawking, è stato l’ispiratore di questo termine. Nel suo libro, Breve storia del Tempo – dal Big Bang ai Buchi neri (1988), egli scrive “la forza di gravità diventa sempre più debole quanto più uno si allontana [dal buco nero che la origina], cosicché la forza gravitazionale sui piedi del nostro intrepido astronauta sarebbe più grande di quella sulla sua testa. La differenza tra queste forze allungherebbe il nostro astronauta come uno spaghetto…..”

E’ tutto?

Professor Stephen Hawking – Il sito web ufficiale del Professor Stephen Hawking.

[/lang_it]

Comments are closed.